---
title: "Demo-Bedingungen – Lavuno"
description: "Die Bedingungen für die Demo von Lavuno: Zugang per Link an die eigene E-Mail-Adresse, erfundene Beispieldaten und was untersagt ist."
url: "https://lavuno.ch/de-CH/demo-terms/"
language: "de-CH"
---

# Demo-Bedingungen

Version 2026-10-07 · Stand: 7. Oktober 2026

Diese Demo-Bedingungen gibt es auch auf Französisch, Italienisch und Englisch. Massgebend ist die deutsche Fassung.

## 1 Geltungsbereich

**1.1** Diese Demo-Bedingungen regeln die Nutzung der Demo von Lavuno im Portal und in der Mieter-App der Demo. Anbieterin ist Roland Jung, Inhaber des Einzelunternehmens JungMedien, Forchstrasse 107, 8132 Egg, Schweiz (nachfolgend «Anbieterin»). Wer einen Link zur Demo anfordert oder die Demo nutzt, wird nachfolgend mit «Sie» angesprochen.

**1.2** Sie nehmen diese Demo-Bedingungen an, wenn Sie einen Link zur Demo anfordern und das entsprechende Feld ankreuzen. Die Anbieterin hält fest, welche Version Sie angenommen haben und wann.

**1.3** Die Demo ist kostenlos. Sie begründet keinen Vertrag über die Nutzung von Lavuno durch eine Verwaltung; dafür gelten die [Nutzungsbedingungen](/de-CH/terms/) der Testphase oder ein eigener Vertrag.

## 2 Zweck der Demo

**2.1** Die Demo dient dazu, Lavuno kennenzulernen und zu prüfen, ob es sich für den Einsatz in Ihrer eigenen Organisation oder in einer Organisation eignet, für die Sie Lavuno beurteilen. Jede andere Verwendung ist nur mit vorgängiger Zustimmung der Anbieterin in Textform erlaubt.

**2.2** Die Demo zeigt die Plattform mit erfundenen Beispieldaten. Namen, Adressen, Wohnungen, Buchungen und Texte darin beschreiben keine wirklichen Personen, Liegenschaften oder Vorgänge.

## 3 Zugang und seine Grenzen

**3.1** Den Zugang erhalten Sie über einen persönlichen Link, den die Anbieterin an die E-Mail-Adresse sendet, die Sie bei der Anfrage angeben. Bevor die Anfrage abgeschickt wird, löst Ihr Browser eine kurze Rechenaufgabe. Sie brauchen weder ein Konto noch ein Passwort.

**3.2** Der Link und der Zugang, den er eröffnet, gelten 24 Stunden ab dem Versand der E-Mail. In dieser Zeit können Sie höchstens sechs Sitzungen starten; jeder Wechsel der Sicht und jeder Start der Mieter-App zählt als neue Sitzung. Jede Sitzung endet spätestens nach 60 Minuten.

**3.3** Die Demo wird jede Nacht auf die Beispieldaten zurückgesetzt. Was Sie eingeben oder ändern, geht dabei verloren.

**3.4** Alle Besucherinnen und Besucher nutzen dieselbe Demo. Was Sie eingeben, sehen andere Besucherinnen und Besucher bis zum nächsten Zurücksetzen, und Sie sehen deren Eingaben.

**3.5** Um die Demo zu schützen, begrenzt die Anbieterin die Zahl der Anfragen, der Abrufe je Sitzung und der Dokumente, die sich erzeugen lassen. Einzelne Bereiche und Funktionen sind in der Demo gesperrt oder nur beschrieben, namentlich der Versand von Nachrichten, Einladungen und Exporte. Aus der Demo werden keine E-Mails und keine SMS versendet.

**3.6** Die Anbieterin kann die Demo jederzeit ändern, unterbrechen oder einstellen. Ein Anspruch auf Zugang besteht nicht.

## 4 Keine echten Personendaten

**4.1** Tragen Sie in die Demo keine echten Personendaten ein, weder Ihre eigenen noch solche von Dritten, namentlich keine Namen, Adressen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen wirklicher Mietender. Verwenden Sie erfundene Angaben.

**4.2** Wie die Anbieterin Ihre Angaben bei der Anfrage und in der Demo bearbeitet, steht in der [Datenschutzerklärung](/de-CH/privacy/), Abschnitt «Demo».

## 5 Untersagte Nutzung

**5.1** Untersagt ist Ihnen:

- auf die Demo automatisiert zuzugreifen, namentlich mit Crawlern, Scrapern, Bots, Skripten oder Werkzeugen, die Eingaben oder Abrufe selbsttätig ausführen; erlaubt ist die gewöhnliche Bedienung mit einem Browser, auch mit Hilfsmitteln der Barrierefreiheit;
- Inhalte oder Daten der Demo systematisch abzugreifen, zu kopieren, zu speichern oder zu sammeln, namentlich Texte, Abläufe, Bildschirmansichten, Antworten der Schnittstellen und Beispieldaten;
- die Software der Demo zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder ihren Programmcode auf andere Weise zu ermitteln, soweit das Gesetz dies nicht zwingend erlaubt;
- Sperren, Begrenzungen oder Schutzmassnahmen der Demo zu umgehen oder auszuhebeln, namentlich die Rechenaufgabe, die Begrenzung von Sitzungen und Abrufen und gesperrte Bereiche, oder die Sicherheit der Demo zu prüfen oder anzugreifen;
- Ihren Link, Ihren Zugang oder den Code für die Mieter-App an Dritte weiterzugeben oder Dritten zugänglich zu machen;
- die Demo oder ihre Inhalte zu verwenden, um ein konkurrierendes Produkt zu entwickeln, zu verbessern oder mit Lavuno zu vergleichen, oder um ein Modell der künstlichen Intelligenz zu trainieren, zu verbessern oder zu bewerten, und Dritten bei einer solchen Verwendung zu helfen.

**5.2** Erlaubt bleibt der Vergleich, den eine Organisation anstellt, um selbst über den Einsatz von Lavuno zu entscheiden. Schwachstellen, auf die Sie bei der gewöhnlichen Nutzung stossen, melden Sie bitte an [security@lavuno.ch](mailto:security@lavuno.ch).

## 6 Rechte an Lavuno

**6.1** Alle Rechte an Lavuno und an der Demo bleiben bei der Anbieterin, namentlich an Software, Texten, Abläufen, Gestaltung und Beispieldaten. Software, Texte und Gestaltung sind als Werke durch das Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG) geschützt.

**6.2** Diese Demo-Bedingungen räumen Ihnen nur das nicht ausschliessliche, nicht übertragbare und jederzeit widerrufliche Recht ein, die Demo während der Dauer Ihres Zugangs für den Zweck nach Ziffer 2.1 zu nutzen.

**6.3** Wer das marktreife Arbeitsergebnis der Anbieterin, wie es die Demo zeigt, ohne angemessenen eigenen Aufwand durch technische Reproduktionsverfahren als solches übernimmt und verwertet, handelt zudem unlauter nach Art. 5 lit. c des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).

## 7 Folgen von Verstössen

**7.1** Verstossen Sie gegen diese Demo-Bedingungen, kann die Anbieterin Ihren Zugang ohne Vorankündigung sperren und weitere Anfragen von Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Anschluss zurückweisen.

**7.2** Die Anbieterin kann Verstösse dokumentieren und ihre Ansprüche auf dem Rechtsweg geltend machen, namentlich auf Unterlassung, Beseitigung, Auskunft, Schadenersatz und Herausgabe des Gewinns. Strafrechtliche Schritte bleiben vorbehalten.

## 8 Keine Gewähr und Haftung

**8.1** Die Anbieterin stellt die Demo so zur Verfügung, wie sie ist. Sie sichert weder eine bestimmte Verfügbarkeit noch bestimmte Eigenschaften noch Fehlerfreiheit zu. Die Demo kann vom Funktionsumfang abweichen, den eine Verwaltung in der Testphase oder unter einem Vertrag erhält.

**8.2** Die Anbieterin haftet nur für Schäden, die sie absichtlich oder grobfahrlässig verursacht. Die Haftung für leichte und mittlere Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, auch für Hilfspersonen.

**8.3** Vorbehalten bleiben die Haftung für Personenschäden sowie zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen.

## 9 Änderungen dieser Demo-Bedingungen

**9.1** Jede Fassung dieser Demo-Bedingungen trägt eine Version und ein Datum. Die Anbieterin veröffentlicht neue Fassungen auf lavuno.ch und bewahrt frühere Fassungen auf; auf Anfrage an [kontakt@lavuno.ch](mailto:kontakt@lavuno.ch) stellt sie Ihnen die Fassung zu, die Sie angenommen haben.

**9.2** Für einen Zugang gilt die Fassung, die Sie mit der Anfrage des Links angenommen haben. Eine neue Fassung gilt erst für eine neue Anfrage.

## 10 Schlussbestimmungen

**10.1** Sollte eine Bestimmung dieser Demo-Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt; dasselbe gilt für Lücken.

**10.2** Diese Demo-Bedingungen und die Nutzung der Demo unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

**10.3** Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der Anbieterin, derzeit Egg (Kanton Zürich). Zwingende Gerichtsstände bleiben vorbehalten.